Frozen được chuyển thể từ tác phẩm “Bà chúa tuyết” của nhà văn người Đan Mạch Hans Christian Andersen. Suốt 70 năm ròng, Elsa chỉ dừng lại ở những bản phác thảo, cuối cùng thì Walt Disney đã biến ước mơ nhen nhóm từ năm 1937 trở thành hiện thực.
Nữ ca sĩ Idina Menzel, một trong những giọng ca tuyệt diệu nhất Broadway thể hiện thành công “Let it go” đã phải đứng hát trong căn phòng với đầy những họa sĩ để họ có thể quan sát tất cả mọi cử động của biểu tượng sân khấu nhạc kịch này.
Theo cốt truyện, Anna và Elsa không phải là 2 cô công chúa của Arendelle, Anna là một cô gái nông dân đã nhờ bà chúa Tuyết Elsa đóng băng trái tim tan vỡ của cô.
Thay cho vẻ đẹp hoàn mỹ, vừa lạnh lùng, kiêu sa nhưng lại rất đáng yêu, tạo hình ban đầu của Elsa là một người phụ nữ độc ác, với khuôn mặt xanh và mái tóc nhọn, thích khoác áo làm từ lông chồn sống.
“Let it go” đã được thu âm với hơn 41 ngôn ngữ như tiếng Đức, Pháp, Nhật, …… Thay vì chúng ta hát “Let it go, let it go” , ta có thể hát thành “Ich lass los, lass jetzt los”, “Ari no mama no”, “Libérée, délivrée” .
Để vẽ ra cảnh tuyết như thật, đoàn làm phim đã có chuyến du ngoạn đến Jackson Hole trong 2 ngày. Người ta còn phải mặc một chiếc váy thật lớn đi trong tuyết để các họa sĩ có thể vẽ chi tiết từng cử động của Elsa khi bước đi giữa tuyết với chiếc váy nặng nề.
Frozen trở thành con cưng của Disney khi trở thành phim hoạt hình ăn khách nhất mọi thời đại, kéo theo đó là búp bê Elsa và Anna, bộ váy của Elsa … cũng trở thành những sản phẩm “ăn theo” bán chạy nhất hành tinh. Có lẽ vì thế mà Disney sẽ không bỏ qua cơ hội hái ra tiền này, chúng ta sẽ lại có Frozen 2.
Rov