Một nông dân nọ trồng dưa hấu. Ông là một người mát tay nên cánh đồng có sản lượng cao và dưa rất ngon. Vì thế, đêm đêm, lũ trẻ trong vùng thường hay lẻn vào vặt trộm. Ông lấy làm bực mình!
Một hôm, ông dựng lên một tấm biển to giữa cánh đồng, trên đó có hàng chữ: "Một trong những quả dưa ở đây đã bị tiêm thuốc chuột".
Đêm đó, bọn trẻ quen lệ mò tới. Thấy tấm biển, chúng bàn tán với nhau một lúc rồi làm một biển báo khác đặt cạnh đó.
Hôm sau, người nông dân quay lại cánh đồng và thấy số dưa không suy suyển chút nào. Ông rất mừng, có thế chứ lị, tưởng xài của chùa mãi được à? Thế nhưng, sau khi quan sát kỹ ông phát hiện ra bên cạnh tấm biển ông dựng lên có một biển báo mới: "Bây giờ đã là 2 quả bị tiêm thuốc chuột".
Cực chẳng đã, ông đành phải mời lũ trẻ đến ăn dưa thoải mái ngay tại vườn để chúng... chỉ cho quả bị tiêm thuốc chuột thứ hai.
*
* *
Điều kiện kinh dị với đàn ông
Thương gia nọ sau 30 năm lăn lộn tình đời nếm trải bao đắng cay nên đã gây dựng được gia tài nhiều hơn cả sự tưởng tượng. Tuổi già ngấp nghé, ông quyết định lấy vợ
Người con gái kiều diễm mà ông chọn không ai khác là hoa khôi của dòng họ danh tiếng làng bên. Không ưa vẻ già nua của ông cho lắm, nàng hoa khôi làm cao muốn từ chối nên đưa ra ba điều kiện:
- Ông phải mua cho em một nhẫn đính hôn 50 cara vàng và một vòng nạm đủ 200 viên kim cương, mỗi viên không dưới 70 cara.
Không đắn đo, thương gia trả lời:
- Chuyện nhỏ! - Và gọi điện sang Pari đặt hàng luôn.
Hơi lo nhưng nàng tiếp tục đưa ra điều kiện thứ hai và chắc bẩm ông ta sẽ không thể đáp ứng:
- Em muốn một căn hộ giữa New York gồm 100 phòng kiểu Ba Tư, ở giữa có một hồ bơi trải cát Sahara và được bài trí khung cảnh như ở vịnh Hạ Long.
Thương gia không nói gì, rút điện thoại ra gọi đến New York, Nam Phi, rồi đàm thoại một hồi bằng tiếng Ả Rập. Đoạn gật đầu: "Ô kê, anh đã cho xây”.
Nàng nghe chừng nao núng đành đưa ra điều kiện cuối cùng:
- Em còn trẻ khỏe nên cần người đàn ông có cái - mà - ai - cũng - biết dài đúng 30 cm.
Nghe đến đây vị thương gia già hoảng lắm, vò đầu bứt tai, mở ra kéo vào ngó nghiêng, rồi cuối cùng đau khổ tuyên bố: "Ô kê, anh sẽ cắt ... ngắn ngay".