 |
|
Bìa Truyện Kiều. |
Trong công trình của mình, nhà nghiên cứu Ponpen Hăntracun của Đại học Sinlapakorn đã làm nổi bật chủ nghĩa nhân đạo cao cả thông qua đối chiếu, phân tích những điểm tương đồng và khác nhau trong tư tưởng, đề tài và phong cách sáng tạo của hai tác giả đặt trong tương quan chặt chẽ với những biến động xã hội của hai nước giai đoạn thế kỷ 18-19. Sun-thon Phu (1786-1855) là nhà thơ vĩ đại của dân tộc Thái Lan, danh nhân văn hóa thế giới cho đến nay vẫn có ảnh hưởng trong đời sống văn hóa Thái Lan hiện đại.
Cả Truyện Kiều và tác phẩm Phra Aphai Mani đều có ảnh hưởng lớn trong lòng mỗi dân tộc Việt Nam và Thái Lan, không chỉ từ sự hoàn mỹ nghệ thuật mà còn bởi tính giản dị, gần gũi, dễ đi vào lòng người.
(Theo TTXVN)