Bà Petra Schneider: Đơn giản là “Trải nghiệm châu Âu”!

* Xin bà cho biết sự khác biệt giữa DW-TV ASIA và DW-TV ASIA+ là gì?

Bà Petra Schneider

Trong khi đó, DW-TV ASIA có chung điểm nhấn về nội dung nhưng sẽ cung cấp cho người xem nội dung 16 giờ tiếng Đức và 8 giờ tiếng Anh và chủ yếu phục vụ cho lượng khán giả nói tiếng Đức hoặc những người đang theo học tiếng Đức.

* Vậy hai kênh truyền hình này sẽ nhắm đến đối tượng khán giả nào?

- Mục tiêu của DW-TV ASIA+ là để phục vụ lượng khán giả đang muốn tìm hiểu về châu Âu và nước Đức và được định vị như là một “Kênh truyền hình sống động” giúp khán giả trải nghiệm châu Âu. Khung chương trình gồm nhiều chương trình về tin tức, lối sống, khoa học, công nghệ, sức khoẻ, văn hóa và nghệ thuật. DW-TV ASIA+ đặc biệt hướng tới đối tượng khán giả châu Á nói tiếng Anh, DW-TV ASIA sẽ tiếp tục phục vụ khán giả nói tiếng Đức để hoàn thành chiến lược kép về thị trường của Deutsche Welle.

* Theo bà thì DW-TV ASIA+ và DW-TV ASIA có gì đặc biệt để có thể thu hút khán giả Việt Nam?

DW-TV Asia và DW-TV Asia+ hiện được phát sóng trên hầu hết các hệ thống truyền hình cáp tại Việt Nam. Hai kênh truyền hình này là sản phẩm của Đài truyền hình quốc tế Đức Deutsche Welle, đơn vị sản xuất kênh DW-TV đang được phát sóng tới hơn 210 triệu hộ gia đình trên thế giới. Truy cập địa chỉ http://www.dw-world.de/asiađể xem lịch phát sóng.

- Thế mạnh của hai kênh này chính là sự đa dạng, phong phú và sống động về nội dung của những chương trình được phát sóng. Có thể điểm qua một vài chương trình “đinh” như chuyên mục thời sự như Journal hay chương trình phản ánh phong cách và sự quyến rũ của châu Âu như euromaxx.

Ngoài ra, những vấn đề nóng bỏng như những rủi ro và những cơ hội của sự toàn cầu hóa cũng lên sóng thông qua chuyên mục điều tra GLOBAL 3000. Chương trình Arts.21 giúp vén bức màn của các nền văn hóa, In good shape chia sẻ những bí quyết về làm đẹp và về một lối sống khoẻ mạnh, PopXport giúp có được cái nhìn hậu trường với các tài năng âm nhạc của Đức, Discover Germany là một show du lịch để khám phá những tài sản tiềm ẩn của nước Đức và In Focus, một chương trình phim tài liệu đa dạng.

* Vậy chiến lược trong tương lai của Deutsche Welle tại châu Á và Việt Nam là gì?

- Việc phát sóng chương trình bằng tiếng Anh sẽ tạo điều kiện thuận lợi về mặt ngôn ngữ cho một phạm vi rộng hơn những người xem quan tâm đến nước Đức và châu Âu. Hiện DW-TV đang xem xét việc sản xuất chương trình tại châu Á với các phóng viên của riêng hãng, để báo cáo cho khu vực.

Lưu Hiên (thực hiện)