Đối với những người giàu có nhất Hồng Kông, nhà là chính biệt thự ở khu Victoria Peak tọa lạc trên cao nhìn xuống khu trung tâm dày đặc cao ốc chọc trời. Đối với những người nghèo, như ông Leung Cho-yin, thì nhà là một cái lồng sắt.
Một người bán thịt lâu năm 67 tuổi phải trả 1.300 đô la Hồng Kông (khoảng 105 euro) mỗi tháng cho một chỗ trú ngụ là cái lồng, được chồng lên nhau thành nhiều tầng. Tất cả được nhồi nhét vào một căn hộ đổ nát trong một khu tập trung tầng lớp lao động ở phía tây thành phố Cửu Long, thuộc Hồng Kông.
Có hàng chục ngàn cái "nhà" như thế với chiều dài chưa tới 2m và chiều rộng chỉ gần 1m.
Khu nhà lồng sắt 12 tầng đó là nơi diễn ra mọi sinh hoạt của người nghèo. Sự chật chội quá mức đó khiến cho cuộc sống của họ không thể thoải mái một chút nào. 
Cheng Man Wai, 62 tuổi, nằm ​​trong lồng nơi mà ông gọi là nhà 
Ông Yeung Ying Biu, 77 tuổi, ngồi bên cạnh cái lồng sắt của mình. Nhiều người đã bị buộc phải sống trong điều kiện chật chội, dơ bẩn và không an toàn bởi giá nhà đất tăng vọt.
 Có khoảng 100.000 người dân ở Hồng Kông phải sống trong những ngôi "nhà" chật chội như cái chuồng.
Để đuổi rệp đi thay vì dùng nệm để lót ngủ, ông Leung và bạn cùng phòng đã dùng những thứ mỏng như chiếu tre, thậm chí tấm vải sơn cũ đặt trên tấm ván gỗ của cái lồng để nằm.
"Bị rệp cắn rất nhiều nên tôi quen rồi (trên cánh tay ông vẫn còn vết tích dấu đỏ do rệp cắn). Tôi không thể làm gì khác, để tồn tại tôi buộc phải sống trong điều kiện như thế này" - ông Leung cho biết.
Giá nhà đất tăng vọt đã khiến người nghèo buộc phải sống trong điều kiện chật chội, dơ bẩn và không an toàn. Đây cũng là vấn đề nóng đối với giới lãnh đạo của Bắc Kinh hiện nay.
Ông Cheng Man Wai, 62 tuổi, leo lên nơi ăn nghỉ của mình 
 Một người già sống trong cái lổng sắt của mình.
Khu phố Victoria Peak là hình ảnh đối lập với cảnh sống trong chuồng sắt của những người nghèo
 Mời xem clip:

Minh Phương (theo Mail Online, clip: AP)

Mời xem thêm một số tin khác: